Выплата со статусом “Ошибка” — это окончательный статус?

Да, статус “Ошибка” — окончательный. Средства возвращаются на баланс аккаунта, если выплата завершилась ошибкой.